Through our eyes, du Scottish Dementia Working Group

Qui mieux que les personnes malades peut faire porter la voix des personnes malades elles-mêmes ? Through our eyes (à travers nos yeux) est le troisième DVD produit par le groupe de travail écossais sur la démence (Scottish Dementia Working Group). Sept personnes malades expliquent avec franchise ce que signifie vivre avec la démence. Ce DVD de quarante-quatre minutes, conçu comme un outil de formation et de sensibilisation destiné à tous les professionnels du champ sanitaire et social, spécialisés dans la démence ou non, peut aussi être utilisé pour sensibiliser le grand public et auprès des personnes malades nouvellement diagnostiquées, pour leur faire comprendre qu’elles ne sont pas seules et qu’il est important qu’elles restent impliquées et actives, et qu’elles gardent la maîtrise de leur vie avec l’aide de leurs aidants naturels et les ressources de proximité. Le groupe de travail écossais sur la démence souhaite particulièrement faire comprendre la nature individuelle des expériences personnelles, la manière de s’adapter et vivre avec la démence et les stratégies pour y faire face ; le potentiel et les forces des personnes atteintes de démence ; la façon dont les municipalités peuvent être accueillantes pour les personnes démentes (dementia-friendly) ; les difficultés éprouvées par les personnes malades (impact émotionnel et cognitif, conscience de leurs propres capacités, impact physique de la démence) et les réponses que peuvent leur apporter les professionnels pour faciliter les choses ; et enfin comment le fait d’impliquer et d’écouter les personnes atteintes de démence peut améliorer et développer les pratiques professionnelles du personnel des unités spécifiques Alzheimer. 

The Scottish dementia working group.http://www.sdwg.org.uk/videos/through-our-eyes-a-life-with-dementia/, 5 juillet 2010.www.alzheimer-europe.org, juillet-août 2010.