Repérage de la démence : une approche transculturelle

Aujourd’hui, environ 3.9% de la population européenne n’a pas la citoyenneté européenne, et une grande part de cette population est issue de sociétés « non occidentales », soulignent Miriam Goudsmit, du département de psychologie médicale et psychiatrie hospitalière du centre médical Slotervaart d’Amsterdam (Pays-Bas), et ses collègues.  Les tests cognitifs sont difficiles à faire passer en raison des obstacles de la langue, du faible niveau d’éducation et de l’illettrisme. Les chercheurs présentent un nouveau test de neuropsychologie pour le repérage transculturel de la démence (cross-cultural dementia screening), qui peut être administré sans interprète. Il permet d’évaluer la mémoire, la vitesse de raisonnement et/ou l’illettrisme, avec une sensibilité de 85% et une spécificité de 89%. Il a été testé auprès de six groupes différents : Hollandais, Turcs, Marocains-Arabes, Marocains-Berbères, Surinamien-Créoles, Surinamiens-Hindustanais).

Goudsmit M et al. The Cross-Cultural Dementia Screening (CCD): A new neuropsychological screening instrument for dementia in elderly immigrants. J Clin Exp Neuropsychol, 8 août 2016. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27501011.