Prise en compte des diversités : évolution des formules de répit

Dans le cadre du 3è plan Alzheimer (2008-2012), la direction générale de l’action sociale avait demandé à la Fondation Médéric Alzheimer de réaliser une typologie des différentes formules de répit proposées aux aidants de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer, étayée par une revue de la littérature française et internationale. Cette étude, réactualisée en 2011, dressait un état des lieux et analysait les tendances émergeant depuis l’année 2000, dans le domaine de la recherche et dans les pratiques de terrain. En 2014, la Fondation réalisait un dossier sur la façon dont, à travers le monde, on réfléchit et on œuvre à la prise en compte des diversités et des cultures dans l’accompagnement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et de leurs aidants. Laëtitia Ngatcha-Ribert, sociologue et chargée d’études senior au pôle Études et recherches et Alain Bérard, médecin de santé publique et directeur adjoint de la Fondation Médéric Alzheimer, expliquent : « beaucoup d’articles évoquent la non-utilisation ou l’accès tardif aux services de diagnostic, de soins et d’hébergement par les migrants âgés atteints de la maladie d’Alzheimer. Si plusieurs hypothèses sont avancées, les raisons de ce phénomène restent mal comprises. Mais tant pour les personnes malades que pour les aidants, on relève que les personnes impliquées ne partagent pas nécessairement les mêmes représentations de la maladie, le même rapport au corps ou les mêmes façons d’appréhender les relations familiales. À travers le monde, de nombreuses initiatives, souvent portées par les associations, sont mises en place pour répondre aux enjeux actuels de l’interculturalité : développer des « compétences culturelles » chez les professionnels, adapter les outils de diagnostic en tenant compte de des particularités linguistiques, lutter contre la stigmatisation, informer sur la maladie dans différentes langues et faire évoluer les structures afin qu’elles soient culturellement adaptées aux usagers. »

Bérard A et Ngatcha-Ribert L. Evolution des formules de répit et prise en compte des diversités. Longévité et vieillissement 2015 ; 4 : 4-5. Ngatcha-Ribert L. Maladie d’Alzheimer : cultures, diversités, identités. Dossier thématique n°2. Paris : Fondation Médéric Alzheimer. Mai 2014. 63 p. www.fondation-mederic-alzheimer.org/content/download/17966/79756/file/DOSSIER%20THEMATIQUE%202.pdf (texte intégral). Kenigsberg PA et al. Le répit : des réponses pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de maladies apparentées et leurs aidants ? Évolutions de 2000 à 2011. Recherches familiales 2013 ; 10 : 57-69. www.cairn.info/revue-recherches-familiales-2013-1-page-57.htm, janvier 2013. Bérard A, Gzil F, Kenigsberg PA, Ngatcha-Ribert L et Villez M. Le répit : des réponses pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de maladies apparentées, et leurs aidants. Rapport d’étude n°1. Septembre 2011. 182 p. Paris : Fondation Médéric Alzheimer. www.fondation-mederic-alzheimer.org/content/download/12441/52125/file/FMA%20Rapport%20r%C3%A9pit%202011.pdf (texte intégral).