Maltraitance : attitudes croisées

Échos d'ailleurs

Date de rédaction :
01 juin 2010

L. Ayalon, de l’Ecole Weisfeld de travail social à l’Université Bar-Ilan de Tel-Aviv, a évalué les attitudes envers la maltraitance des personnes âgées auprès de quatre-vingt huit bénéficiaires de soins et d’accompagnement, cent quarante-deux aidants familiaux et cent vingt-sept travailleurs sociaux immigrés à domicile. La question posée, sous forme de vignette, était de savoir comment prendre soin d’une femme âgée présentant des symptômes neuropsychiatriques de la démence. Les travailleurs sociaux immigrés sont en général indulgents (lenient) par rapport à la maltraitance des personnes âgées, et considèrent comme efficaces des méthodes qui seraient jugées abusives selon les recommandations actuelles. Les auteurs conseillent d’informer les différentes parties prenantes sur les éléments constitutifs de la maltraitance, en adoptant une approche adaptée aux spécificités culturelles des aidants.

Aging Ment Health. Ayalon L. The perspectives of older care recipients, their family members, and their round-the clock foreign home care workers regarding elder mistreatment. Mai 2010.