Les aidants non professionnels : sémantique

Pour Jean-Jacques Amyot, de l’OAREIL, les aidants non professionnels sont une catégorie d’acteurs faisant l’objet d’appellations diverses : entourage, famille, aidants naturels… Selon lui, la notion d’aidant naturel prête à confusion dans la mesure où elle laisse entendre que le soutien s’imposerait comme une loi naturelle. Il conseille de cesser de se référer à la famille sans plus de précision : en effet, la sphère des aidants non professionnels dépasse les contours du groupe familial, notamment avec les personnes issues des cercles amicaux et du voisinage ; d’autre part, tous les membres du groupe familial ne sont pas des aidants. Jean-Jacques Amyot préfère la notion de « famille-entourage » définie à partir de quatre indicateurs : être cité comme proche, habiter la même commune ou une commune limitrophe, avoir des contacts au moins une fois par semaine et faire partie du réseau d’entraide. Il propose de développer des réseaux d’aide aux aidants, sur trois dimensions : la diffusion (informations, expériences, demandes d’ade, lutte contre l’isolement…), le filtrage (dispositif permettant de connaître les aidants les plus en difficulté via les professionnels), le relais (pour le soutien et l’accompagnement, et dans le cas ou l’usure professionnelle et l’épuisement des aidants se télescopent).

Réciproques. Amyot JJ. De la notion de réseau d’aide aux aidants. Mars 2009. Reçu le 15 mai 2009.