La personne malade hospitalisée
Échos d'ailleurs
Lorsqu’elles arrivent à l’hôpital, les personnes atteintes d’une forme sévère de la maladie d’Alzheimer sont désorientées, ce qui peut exacerber les troubles de la mémoire, la dépression et l’agressivité. Le personnel hospitalier est peu préparé à communiquer avec ces personnes. Pour améliorer la communication entre personnes malades, aidants familiaux et professionnels, la Société Alzheimer allemande (deutsche Alzheimer Gesellschaft)publie une fiche d’informations sur la personne malade, à remplir avant l’admission, comprenant les habitudes au cours de la journée, les habitudes alimentaires, les habitudes de sommeil, la compréhension, la compétence linguistique, les désirs, préférences et aversions… Cette fiche sera adressée aux aidants familiaux à travers les branches régionales de la Société Alzheimer, puis distribuée aux responsables des soins et des services sociaux de deux mille hôpitaux.
www.deutsche-alzheimer.de , 13 novembre 2008 (site en allemand).