La démence chez les personnes sourdes
Échos d'ailleurs
Une équipe de recherche, menée par le professeur Alys Young, du service de recherche sociale sur les personnes sourdes à l’Université de Manchester (Royaume-Uni), l’University College de Londres, la City University de Londres, la Royal Association for Deaf people et la Société Alzheimer britannique, met en place un programme visant à améliorer le diagnostic précoce et la prise en charge de la démence chez les personnes sourdes. « nos hypothèses sur la valeur accordée aux soins et à l’accompagnement sont fondées sur les préférences des bien-entendants, mais ne s’appuient sur aucune compréhension des expériences culturelles des personnes sourdes, qui ne bénéficient d’aucune information sur la démence en langue des signes. Il n’existe aucun instrument validé en langage des signes pour le diagnostic de la démence chez les personnes sourdes, et l’évaluation faite avec un interprète peut conduire à une compréhension erronée, certains termes n’ayant pas la même signification pour des personnes de culture différente.
www.manchester.ac.uk, 3 mars 2010. www.medicalnewsbase.com, 8 mars 2010.