Fiches-repères Vieillesses plurielles, de l’UNAFO

La notion de “Vieillesses Plurielles” fait référence à la diversité des personnes âgées présentes dans la métropole Lille-Roubaix-Tourcoing. Du fait de son histoire industrielle, la métropole a accueilli sur son territoire plusieurs vagues d’immigration ; l’économie s’y est longtemps appuyée sur un important recours à la main d’œuvre étrangère. Les générations des immigrés arrivés après-guerre pour participer à l’effort de reconstruction entrent aujourd’hui dans le grand âge. Au terme d’une carrière professionnelle effectuée en France, ils vieillissent dans le Nord. Certains ont bénéficié du regroupement familial et voient leur épouse vieillir auprès d’eux, d’autres sont restés seuls en France et vivent parfois un isolement social et familial important. Pour les femmes âgées, le veuvage peut entrainer une situation de grande fragilité… « Les professionnels qui interviennent au domicile d’une personne âgée immigrée sont parfois décontenancés par la découverte d’une culture et d’habitudes de vie différentes des leurs. Ils éprouvent des difficultés à se faire comprendre et à décrypter les attentes des personnes âgées qui maîtrisent mal le français. Ils ont aussi parfois tendance à interpréter certains comportements sur la base d’idées reçues et de préjugés. Les Fiches-repères Vieillesses Plurielles ont été conçues à partir de l’expérience et des réflexions d’aides à domicile de la métropole lilloise : elles ont pour simple ambition d’inciter les professionnels à s’interroger, à échanger entre eux, à parler avec les personnes âgées immigrées, à prendre le temps de les écouter afin de mieux les comprendre, les découvrir dans leur diversité et s’enrichir mutuellement. » « Aller à la rencontre des autres, de leur culture, de leurs valeurs, c’est prendre conscience qu’il y a de multiples manières d’appréhender la vie, d’exprimer des émotions et des sentiments, d’établir et d’entretenir des relations dans un cadre professionnel ? »

www.areli-asso.com/pdf/Couverture_Sommaire_Fiches_reperes.pdf(texte intégral), 8 septembre 2014. Veille CETAF, 8 septembre 2014.