Définitions (1)

Le nouveau Cadre européen de qualité pour les services de soins et d’accompagnement aux personnes âgées, élaboré par le Partenariat européen pour le bien-être et la dignité des personnes âgées (WeDO), propose en préambule quelques définitions qu’il est utile de rappeler. La dignité est une « valeur égale et inhérente à tout être humain ». La maltraitance des personnes âgées est « un acte isolé ou répété, ou l’absence de mesures appropriées causant un préjudice ou une souffrance chez une personne âgée ou violant leurs droits humains et civils. Il peut s’agir de maltraitance physique, psychologique, sexuelle ou financière, ou de négligence. La maltraitance des personnes âgées peut se produire partout, au sein du cercle familial, à domicile lorsque des services sont requis ou en institution. Elle peut être intentionnelle ou involontaire (mauvais traitements) ». La participation concerne l’ « implication active des personnes âgées » et les mesures de soutien pour ce faire, comme par exemple fournir un moyen de transport pour participer à des activités sociales ou culturelles ou exercer ses droits civiques, ou encore aider les personnes âgées souffrant de problèmes cognitifs. La participation doit être soutenue jusqu’à la fin de la vie ». Avec quelle finalité ? Pour le groupe WeDO, le bien-être est la « condition d’être heureux, en bénéficiant de la meilleure santé possible et en se sentant intégré dans la société. L’interaction sociale avec la famille, les amis et les voisins dans la communauté et avec le personnel concerné dans les établissements spécialisés peut participer au bien-être des personnes âgées ayant besoin de soins et d’accompagnement et peut améliorer leur qualité de vie ».

Partenariat européen pour le bien-être et la dignité des personnes âgées (WeDO). Cadre européen de qualité pour les services de soins et d’accompagnement aux personnes âgées. Principes et lignes directrices pour le bien-être et la dignité des personnes âgées. 14 novembre 2012.

http://wedo.tttp.eu/system/files/24171_WeDo_brochure_A4_48p_FR_WEB.pdf (version francophone, texte intégral).