Comprendre le processus de réforme du système de santé américain

Pour expliquer au grand public les questions complexes actuellement discutées par les différentes commissions du Congrès, l’Association américaine des retraités (AARP) en présente les grandes enjeux sur son site Internet : diminuer les coûts des médicaments et renforcer le système de protection sociale Medicare (pour les personnes âgées) ; protéger les choix de santé des Américains ; lutter contre la discrimination par les assurances, notamment pour la couverture des personnes âgées de cinquante à soixante-quatre ans ; garantir une couverture stable et abordable lorsqu’on change d’employeur ou que l’on perd son emploi. La Fondation Kaiser propose sur son site Internet un film pédagogique de vingt minutes, illustré de diagrammes et d’interviews des acteurs clé.

Family Caregiver Alliance. 22 juillet 2009.bulletin.aarp.org, 28 août 2009.