Champ de bataille familial

Pour Michel Serby, chef de service de psychiatrie et de sciences médicales à l’Albert Einstein College of Medicine de New York (Etats-Unis), le traitement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de maladies apparentées donne lieu à de nombreux conflits et dilemmes, lorsque les membres de la famille sont confrontés à des changements inacceptables pour leur proche, et tentent de négocier sur l’organisation de la prise en charge. Une compréhension erronée et des conflits inutiles s’ajoutent aux difficultés des aidants. Cinq questions demandent à être clarifiées : le refus d’accepter l’inversion des rôles ; l’incapacité à distinguer entre la personnalité innée et les déficits comportementaux (impaired behavior) consécutif au changement cognitif ; l’émergence d’un « champ de bataille » familial dans le contexte de déclin de la personne ; la sur- ou sous-implication dans la prise en charge et la prise de décision ; la culpabilité et d’autres facteurs interférant avec la mise en place d’une interface efficace avec les systèmes de soutien potentiel.

Family Caregiver Alliance, 16 septembre 2009. Annals of Long-term Care. Serby MJ. Dementia and the family : intrapsychic and interpersonal issues. Août 2009.