Approches culturelles de l’aide : Turquie

Yagmur Ar et Nuray Karanci, de l’Université technique du Moyen-Orient à Ankara (Turquie), ont interviewé vingt aidants, enfants adultes de personnes atteintes de démence, bénéficiant d’un soutien social. La plupart des aidants considèrent que la cause principale de la maladie est la rupture de l’harmonie familiale. Même si le fardeau est apparent dans leur discours, les aidants font état de changements positifs durant leur expérience de l’aide. Leur manière de faire face est « religieuse et fataliste » (religious/fatalistic coping), selon les chercheurs. La plupart des aidants s’opposent à l’entrée en maison de retraite : ce serait un acte moralement impropre (morally improper). Ils ont peur de la pression des voisins. Ils perçoivent l’aide comme une responsabilité en tant qu’enfants, mais ne veulent pas que leurs enfants fassent comme eux. Ils n’ont aucune confiance dans les établissements de Turquie. Pour les chercheurs, « les normes et valeurs de l’Orient peuvent modifier les conséquences de l’aide apportée aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ». Ils appellent les professionnels de santé mentale à intégrer des dimensions culturellement sensibles dans leurs programmes d’intervention dans des contextes non-occidentaux. »

Ar Y et Karanci A. Turkish adult children as caregivers of parents with Alzheimer’s disease: Perceptions and caregiving experiences. Dementia (London), 1^er janvier 2017. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28201932.