Attitudes culturelles (1)
Échos d'ailleurs
L’équipe de Sube Banerjee de l’Institut de psychiatrie du King’s College de Londres (Royaume-Uni) a mené une étude qualitative auprès de trente-deux d’aidants de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer d’origine culturelle différente, et observent deux types d’attitude idéologique, « traditionnelle » (l’aide est conceptualisée comme naturelle, attendue et vertueuse) ou « non-traditionnelle » (dans le cas contraire). Cette analyse informe sur les sentiments, l’épuisement, les peurs et les attitudes des aidants par rapport à l’aide professionnelle. Les attitudes culturelles spécifiques par rapport au rôle d’aidant ont des implications importantes sur la mise en place de programmes de soutien aux aidants.
Pour des populations issues de l’immigration, les obstacles culturels et linguistiques limitent considérablement l’accès à l’aide et à l’accompagnement. Karen Rigueiro, coordonnatrice multiculturelle de l’hôpital Holland dans le Michigan, observe que la culture latino américaine se représente la démence comme une honte et un embarras, ce qui conduit à nier la maladie ou à la cacher, et décourage les aidants à recourir à une aide professionnelle, ce qui apparaîtrait de plus comme un déshonneur pour la tradition familiale.
Deux infirmières de l’Université de Californie à Los Angeles et de l’Université d’Arizona (Etats-Unis), qui ont testé cinq hypothèses sur les relations sociales entre aidants familiaux de cultures différentes, soulignent l’importance de concevoir des interventions « culturellement compétentes », fondées sur le vécu des aidants, plutôt que sur des stéréotypes culturels.
www.medicalnewstoday.com, 2 septembre 2008. Br J Psychiatry. Lawrence V et al. Attitudes and support needs of Black Caribbean, south Asian and White British carers of people with dementia in the UK. Septembre 2008. blog.mlive.com, 9 septembre 2008. J Transcultural Nursing. Phillips LR et Crist J. Social Relationships among family caregivers. 1er octobre 2008.