Représentations culturelles
Échos d'ailleurs
Quelles sont les représentations des aidants immigrants coréens lorsqu’ils doivent décider de l’entrée en institution de parents non anglophones atteints de démence ? La « façon de penser coréenne » émerge comme croyance culturelle fondamentale de la relation d’aide, ce qui induit des difficultés de communication avec le personnel.
L’équipe d’Yvette Flores, du service d’études Chicana/Chicano (surnom des Américains d’origine mexicaine) de l’Université de Californie à Davis (Etats-Unis), étudie, à partir d’un cas portant sur une aidante fille de la deuxième génération après l’immigration, les nuances d’une éthique de l’accompagnement d’une personne atteinte de démence, à travers l’expérience de l’aidant et les tensions générées par ses efforts pour respecter « des mandats culturels divergents ».
Qual Health Res. Kong EH et al. The experiences of Korean immigrant caregivers of non-English-speaking older relatives with dementia in American nursing homes. 25 novembre 2009. Health Care Women Int. Flores YG et al. Beyond familism : a case study of the ethics of care of a Latina caregiver of an elderly parent with dementia. Décembre 2009.