Bénévolat : un honneur

En allemand, bénévoles se dit Ehrenamt, littéralement « poste d’honneur ». Les bénévoles désirant s’engager dans l’aide aux personnes âgées sont l’un des groupes cible de l’unité mobile de conseil aux seniors de la ville de Bayreuth, en Bavière (Menschen, die ehrenamtlich in der Seniorenarbeit tätig sein wollen). L’équipe a été récompensée par un prix initiatives locales de la Fondation Médéric Alzheimer, en partenariat avec Elisan, le réseau européen des centres communaux d’action sociale.

Bayreuth Seniorenamt. Mobile Senioren-beratung. Décembre 2012. www.bayreuth.de/soziales__kultur/seniorenamt_993.html(site en allemand)