Ma Mamie en Poévie, de François David et Elis Wilk

« J’ai de la chance. Vraiment beaucoup de chance. Ma mamie, elle est poète. Elle joue avec les mots. Elle les transforme, elle en invente, c’est une jongleuse de mots extraordinaire. » Comment aider les plus jeunes à voir évoluer leur relation avec leur grand-parent un tout petit peu plus sereinement ?, s’interrogent l’auteur François David et l’illustrateur Elis Wilk. « Nous avons pris le parti de la douceur, de la tendresse, de la poésie avec un soupçon de surréalisme. Souvent, dans les témoignages publiés par les médias, les aidants font référence à une période de déni, de colère, de deuil d’une certaine manière. Il arrive cependant un moment, rédempteur, où ils arrivent à faire le deuil de la personnalité de leur parent et à apprécier ainsi ce "nouveau" personnage qui se révèle. Cela demande cependant beaucoup d’humour, d’amour, de patience et une pincée d’autodérision, certainement. Cela permet de trouver de nouvelles manières d’accompagner le grand-parent et de rassurer l’enfant. Nous voulions donc que la petite-fille porte un regard bienveillant et émerveillé sur sa grand-mère. D’une certaine manière, Ma Mamie retrouve son âme d’enfant sans contrôle, sans filtre. La maladie d’Alzheimer n’est jamais nommée dans le texte de François David. La grand-mère se crée un monde imaginaire et emmène sa petite-fille en voyage. L’ambiance n’est pas enfantine et évolue vers une maturité grandissante de l’enfant, dans un univers poétique où tout est transcendé par le merveilleux pour ne pas ‘voir’ la grand-mère seulement telle qu’elle paraît être : la mamie telle qu’elle est, en son âge, et l’univers autour d’elle transfiguré, transcendé par une poésie légère. Je crois que c’est un point très subtil à découvrir. Le texte évoque cette transfiguration dans l’esprit et l’amour de la petite fille qui voit de la beauté (et de la poésie, précisément) là où tous les autres voient handicap, vieillesse et décrépitude. » Un dossier pédagogique est en test dans plusieurs classes.

https://mamamieblog.wordpress.com/, 2 janvier 2016. David F et Wilk E. Ma Mamie en Poévie. Livre numérique interactif. CotCot Editions. www.cotcotcot-apps.com/fr/.

Retour haut de page